Costa Blanca Magazine

REKLAME

Når omsorg plutselig blir et problem på Costa Blanca

Når omsorg plutselig blir et problem på Costa Blanca

Hvilken støtte det offentlige systemet gir - og hvordan tilgangen faktisk fungerer i Comunitat Valenciana

Et fall, en diagnose eller det punktet hvor hverdagen ikke lenger fungerer uten hjelp: Da dukker det raskt opp et praktisk spørsmål, også på Costa Blanca. Hvilke tjenester dekkes av det offentlige systemet i Spania - og hva må organiseres privat?

Grunnlaget for dette er Ley 39/2006, den spanske omsorgsloven. Den regulerer når en person offisielt anses å være pleietrengende, hvordan de kategoriseres og hvilke ytelser de kan motta som følge av dette. Comunitat Valenciana er ansvarlig for implementeringen av loven på Costa Blanca. Prosedyren settes i gang via sosialtjenesten i kommunen der personen det gjelder er registrert.

Ingen rettigheter uten anerkjennelse

Ytelser fra det offentlige systemet er ikke automatiske. Situación de Dependencia må først anerkjennes offisielt. Først da blir det avgjort hvilke ytelser personen har rett til.

Kategoriseringen er basert på tre omsorgsnivåer:

  • Grado I: betydelig behov for støtte
  • Grad II: alvorlig avhengighet med gjentatt hjelp i hverdagen
  • Grad III: omfattende og permanent behov for assistanse


I Comunitat Valenciana finnes det også en prosedyre for Grado III+ i tilfeller av ekstrem avhengighet. Dette gjelder imidlertid ikke som regel.

Hvilke krav gjelder

Det er ikke nok å bo på Costa Blanca for å få tilgang til systemet. Offisielt kreves det fem års botid i Spania, hvorav to år må være umiddelbart før søknaden sendes inn. Bevis på empadronamiento spiller også en nøkkelrolle. For utenlandske søkere gjelder også kravene i spansk utlendingslovgivning og eksisterende internasjonale avtaler.

Hvilke tjenester som tilbys

Comunitat Valenciana skiller mellom spesifikke tjenester og økonomiske fordeler. Den offisielle katalogen over tjenester omfatter

  • Fremme av selvstendighet (Promoción de la autonomía)
  • Ayuda a domicilio
  • Teleasistencia avanzada
  • Centro de día
  • Atención residencial


Det finnes også økonomiske fordeler som

  • Asistencia personal
  • Cuidador no profesional


I praksis betyr dette at hjelpen kan organiseres som en spesifikk tjeneste, men også som en kontantytelse hvis dette er spesifisert i prosedyren og i den individuelle hjelpeplanen.

Støtte hjemme

De som er i stand til å bli boende i egen leilighet eller hus til tross for begrensninger, får ofte i første omgang poliklinisk omsorg. Dette omfatter først og fremst hjemmehjelp, teleassistanse og, avhengig av tilfellet, tilknytning til et dagsenter. Personlig assistanse eller omsorg i familiemiljøet kan også være en del av de godkjente tjenestene.

Når hjemmesykepleie ikke lenger er nok

Hvis støtten i hjemmet ikke lenger er tilstrekkelig, kan dagsentre, omsorgsboliger eller døgninstitusjoner vurderes. Generalitat driver blant annet Atención residencial, Residencias og enkelte centros de carácter convivencial. For eldre mennesker med behov for pleie finnes det plasser både i det offentlige systemet og i private institusjoner i Alicante-provinsen.

Det er viktig å merke seg at et anerkjent omsorgsnivå ikke betyr at en plass er tilgjengelig umiddelbart. Det kan gå tid mellom kategorisering, bistandsplan og faktisk tildeling.

Kontantytelser i stedet for tjeneste

Systemet omfatter ikke bare spesifikke tjenester. Det er også mulig å få kontantytelser, for eksempel til personlig assistanse, til pleie i familiemiljøet eller som en ytelse knyttet til en tjeneste. Hvilken variant som godkjennes, avhenger av omsorgsnivået, den individuelle situasjonen og den definerte PIA-en.

Slik fungerer prosessen på Costa Blanca

Søknaden fremmes i Comunitat Valenciana til sosialtjenesten i den kommunen der vedkommende er folkeregistrert. Søknaden kan sendes via den kommunale sosialtjenesten eller via de administrative kanalene som tilbys av Generalitat.

https://www.gva.es/es/web/arees/familia-i-servicis-socials

Avhengig av saken kan dokumentene omfatte identitetsbevis, registreringsbevis, medisinske dokumenter og andre skjemaer. Hvis datauthentingen ikke er godkjent, må DNI eller NIE og bevis på empadronamiento legges ved.

Hvis søknaden og dokumentene er fullstendige, følger vurderingen. De kompetente myndighetene kunngjør datoen for vurderingen. En "informe social de entorno", det vil si en sosial rapport om det personlige miljøet, er også inkludert. På grunnlag av dette utarbeider faginstansen en teknisk rapport med forslag til omsorgsnivå og mulige fordeler.

Deretter fatter forvaltningen vedtaket. Hvis ønskene i søknaden stemmer overens med den sosiale rapporten og kategoriseringen, kan PIA vedtas direkte. Hvis dette ikke er tilfelle, utarbeides det først et forslag som den det gjelder kan uttale seg om.

Det som ofte blir undervurdert

Avgjørelsen alene utløser ikke umiddelbare ytelser. Det kan gå måneder mellom søknad, vurdering, vedtak og faktisk utbetaling av ytelser. Hvis du trenger støtte, bør du derfor ikke vente med å starte prosessen til det oppstår en akutt nødsituasjon.

Det er også viktig å merke seg at dersom helsetilstanden forverres, kan man be om en ny vurdering. Generalitat nevner uttrykkelig forbedring, forverring eller feil i diagnose eller kategorisering som grunner for en ny vurdering.

Hvem betaler hvilken andel

Dependencia-ytelser er ikke en gratis, altomfattende tjeneste. Loven fastsetter at mottakerne skal bidra til finansieringen av ytelsene i henhold til tjenestens type og kostnad og deres økonomiske kapasitet. Inntekt og formue tas med i beregningen av økonomisk kapasitet.

Private kosttilskudd er ofte fortsatt nødvendig

På Costa Blanca er det også mange familier som benytter seg av privat hjelp: timebasert omsorg, private omsorgstjenester, døgnbemanning eller private boliger. Ofte er dette ikke et spørsmål om bekvemmelighet, men et svar på ventetid, personalmangel eller behov for omsorg som må organiseres på kort varsel.

For tyske pensjonister betyr dette for eksempel 

Alle som mottar ytelser fra en tysk pleieforsikring, bør tidlig avklare med den aktuelle pleieforsikringen hva som faktisk dekkes i utlandet. Kontantytelser kan under visse forutsetninger videreføres innenfor EU. Dette betyr imidlertid ikke at spanske sykehjems- eller pleiekostnader automatisk dekkes.

Omsorg på Costa Blanca er klart lovregulert. I Comunitat Valenciana er det imidlertid ikke automatikk i tilgangen, men det kreves søknad, vurdering, vedtak og hjelpeplan. Alle som bor her fast, bør sette seg inn i prosedyren, forberede dokumenter i god tid og ikke vente for lenge ved en eventuell forverring.

For hver nasjonalitet gjelder de tilsvarende nasjonale reglene for tilleggsytelser fra hjemlandet. Det kan derfor være flere muligheter for støtte fra hjemlandet.