Redaksjonelle retningslinjer
Vårt redaksjonelle arbeid kombinerer regional nærhet, internasjonale perspektiver og tydelige journalistiske standarder.
På denne siden
Vårt redaksjonelle oppdrag
Costa Blanca Magazine dekker nyheter, steder, samfunn, eiendom, mobilitet, helse, mat, arrangementer og hverdagsliv på Costa Blanca. Tilbudet er rettet mot internasjonale beboere, eiere, entreprenører og langtidsoppholdende. Regionale utviklinger forklares på en forståelig måte og settes inn i den juridiske, administrative og samfunnsmessige sammenhengen som er relevant for livet i Spania.
Redaksjonell uavhengighet
Redaksjonen avgjør valg av temaer, prioritering, presentasjon og publisering etter journalistiske kriterier. Annonsebestillinger, samarbeid og økonomiske relasjoner gir ikke krav på redaksjonell omtale, positiv vurdering eller fravær av kritisk dekning. Redaksjonelt og kommersielt innhold holdes tydelig adskilt.
Research, kilder og aktsomhet
Faktapåstander kontrolleres før publisering med den journalistiske aktsomheten som situasjonen krever. Ved regionale og offentlige temaer vurderes først og fremst publikasjoner fra Generalitat Valenciana, Diputaciones, Ayuntamientos, statlige organer og andre kompetente institusjoner. Spanske primærkilder og regionale medier danner grunnlaget; seriøse internasjonale kilder kan brukes som supplement. Ubekreftede opplysninger, prognoser og vurderinger merkes som sådanne.
Flerspråklige publiseringer
Costa Blanca Magazine publiserer innhold på flere språk. Oversettelser skal gjengi innhold, tone og juridisk betydning i originalversjonen korrekt. Ved språklig eller juridisk relevante avvik er den redaksjonelt godkjente originalversjonen avgjørende. Automatiserte oversettelser kontrolleres redaksjonelt før publisering.
Nyheter, analyse og mening
Nyhetsartikler, analyser, kommentarer og andre meningspregede formater skilles tydelig fra hverandre. Ved kontroversielle temaer tas vesentlige posisjoner med på en rimelig måte. Dokumenterte fakta og påviselig uriktige påstander behandles ikke som likeverdige posisjoner.
Rettelser og oppdateringer
Uriktige eller vesentlig misvisende faktiske opplysninger rettes raskt etter at de er blitt kjent og kontrollert. Nettartikler kan oppdateres eller suppleres når faktiske forhold eller rettslig situasjon endres. Vesentlige revisjoner kan markeres med oppdateringsdato eller en redaksjonell merknad. Meldinger om mulige feil, nødvendige oppdateringer eller andre redaksjonelle forhold kan sendes til redaksjonen som er oppgitt i imprint eller på kontaktsiden.
Personvern, sitater og vern av berørte personer
Personvern, bilde- og personrettigheter samt legitime beskyttelsesinteresser for berørte personer respekteres. Sitater gjengis i tråd med mening og kontekst. Mistanker og anklager presenteres ikke som beviste fakta. For mindreårige, ofre, pårørende og særlig sårbare personer gjelder skjerpede krav til beskyttelse.
Reklame, PR og kommersielt innhold
Betalte artikler, advertorials, bedriftsomtaler og andre kommersielle publiseringer merkes tydelig. Annonsører får ingen innflytelse over uavhengige redaksjonelle beslutninger. Åpenbart villedende, udokumenterte eller ulovlige utsagn tas heller ikke inn i kommersielt innhold.
Bilder og audiovisuelt innhold
Visuelt og audiovisuelt innhold må ikke skape en falsk dokumentarisk sammenheng. Illustrasjonsbilder, fotomontasjer og vesentlig bearbeidede framstillinger merkes når dette er nødvendig for å unngå å villede leserne. Opphavsrett, lisenser og bruksrettigheter kontrolleres ut fra tilgjengelig informasjon.
Bruk av KI-støttede verktøy
Mediagroup Balear S.L. kan bruke KI-støttede systemer som støttende arbeidsverktøy. Dette kan særlig omfatte evaluering og strukturering av informasjon, arbeidsutkast, språklig bearbeiding og oversettelse. Valg av temaer, kildekontroll, journalistisk vurdering og publisering forblir hos redaksjonen. Alt redaksjonelt innhold som er ment for publisering, gjennomgås av et menneske og kontrolleres redaksjonelt. Mediagroup Balear S.L. bærer det innholdsmessige, journalistiske og redaksjonelle ansvaret. Ugjennomgått KI-innhold publiseres ikke automatisk. Lovpålagte transparens- eller merkekrav legges inn i det enkelte tilfelle når det er nødvendig.
Virkeområde og ansvar
Disse prinsippene gjelder for de redaksjonelle trykte og nettbaserte tilbudene til Costa Blanca Magazine. Utgiver og redaksjonelt ansvarlig selskap er Mediagroup Balear S.L. De lovpålagte opplysningene om tilbyder og ansvar finnes i imprint.