Pasienterklæring på Costa Blanca: Ta beslutninger for nødstilfeller

Ingen liker å tenke på det verste, men det er nettopp det som er poenget med en livstestamente: Du bestemmer på forhånd hvilke medisinske tiltak du ønsker – og hvilke du ikke ønsker – hvis du selv ikke lenger er i stand til å ta beslutninger. I Comunidad Valenciana finnes det klare prosedyrer for å opprette og registrere en livstestamente, også kalt „Voluntades Anticipadas“, på en juridisk gyldig måte. Her kan du finne ut hvordan det gjøres og hvorfor dette er spesielt viktig for innbyggere og langtidsbesøkende på Costa Blanca.

Hvorfor en pasienterklæring?
Den spanske loven 41/2002 gir alle borgere rett til å fastsette sin vilje med hensyn til medisinsk behandling på forhånd. Dette inkluderer beslutninger om livsforlengende tiltak, organtransplantasjoner eller alternative behandlingsformer. Med en pasienterklæring beholder du kontrollen over din medisinske behandling.

Samtidig avlaster disposisjonen dine pårørende, da de har klare instruksjoner i vanskelige nødssituasjoner. Leger og familie vet dermed hvordan du ønsker å bli behandlet, og slipper å ta belastende beslutninger.

Hvem kan opprette en pasienterklæring?
Alle som har fylt 18 år og er rettslig handleevne, kan opprette en pasienterklæring. Du kan utpeke en tillitsperson (representante) som skal representere dine ønsker. Denne personen må uttrykkelig samtykke til å påta seg denne rollen og kan ikke samtidig opptre som vitne.

Når blir en pasienterklæring brukt?
Dokumentet trer kun i kraft hvis du ikke lenger er i stand til å ta egne beslutninger på grunn av en nødsituasjon eller sykdom. Det er viktig at instruksjonene er i samsvar med gjeldende lover og medisinsk praksis. Bestemmelser som strider mot disse, er ugyldige.

Slik oppretter du Din pasienterklæring i Comunidad Valenciana

• 1. Registrering i det offisielle registeret for pasienterklæringer
  I Comunidad Valenciana anbefales det å registrere seg i det sentrale Registro de Voluntades Anticipadas. Dette sikrer at dine ønsker er tilgjengelige for medisinsk personell i en nødsituasjon. Du kan registrere din vilje i det lokale helsesenteret (Centro de Salud) eller hos helsemyndighetene (Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública).

  Nødvendige dokumenter:
  ▶ Gyldig identitetskort, NIE eller pass.
  ▶ SIP-kort (spansk helsekort).
  Skjemaet for livstestamente, som du kan laste ned fra følgende lenke: www.san.gva.es/documents/3003935/3080978/voluntades_anticipadas_es.pdf

  Hvis du utpeker en tillitsperson, må denne også være til stede og fremvise legitimasjon.

• 2. Med vitner
  Du kan utarbeide din egen livstestamente og få den bekreftet med underskrift fra tre vitner. Følgende gjelder:
  ▶ Minst to av vitnene må verken være i slekt med deg eller ha forretningsforbindelser med deg.
  ▶ Alle vitner må være myndige og handlekyndige.
  Det signerte dokumentet kan du levere inn på et Centro de Salud eller online. Du finner mer informasjon på nettstedet: www.san.gva.es/es/web/portal-del-paciente/voluntades-anticipadas
• 3. Hos notarius publicus
  Alternativt kan du få testamentet ditt bekreftet av en notarius publicus. Notarius publicus registrerer dokumentet automatisk i det sentrale registeret.

Kan pasientens vilje
endres?
Ja, du kan når som helst endre, oppheve eller oppdatere din livstestamente. For å gjøre dette må du opprette et nytt dokument som erstatter det gamle. Også disse endringene må registreres i registeret. Skjemaet for endringer finner du også under: www.san.gva.es/documents/3003935/3080978/voluntades_anticipadas_es.pdf/ce3f3fb9-9338-331f-66ed-6b0c40243075

Hvorfor er registreringen
viktig?
Registreringen sikrer at behandlende leger kan se din pasienterklæring i en nødsituasjon. Uten registrering er det fare for at dokumentet ditt blir oversett.

Registreringen kan gjøres online med et digitalt sertifikat eller personlig på de aktuelle helsesentrene. En liste over servicesteder finner du her:
www.san.gva.es/es/web/portal-del-paciente/saip

Ytterligere informasjon
Du finner utfyllende informasjon og hjelp til å utarbeide din pasienterklæring på:
www.san.gva.es/es/web/portal-del-paciente/voluntades-anticipadas

En pasienterklæring sikrer at dine ønsker blir respektert – uansett hva livet bringer. Den gir deg en trygg følelse av å ha ordnet alt, og avlaster familien din i vanskelige stunder.

Comunidad Valenciana tilbyr en enkel og grei prosedyre for å opprette og registrere testamentet ditt. Ikke vent lenger – ordne dine medisinske forhold i dag.