Magazine Costa Blanca

Consorci MARE mise sur l'éducation environnementale numérique

Le recyclage via une application : le Consorci MARE mise sur l'éducation à l'environnement numérique 2

Le recyclage via une application – Consorci MARE mise sur l'éducation à l'environnement numérique Une nouvelle application récompense les comportements respectueux de l'environnement et apporte plus de clarté dans le quotidien du recyclage. Grâce à une nouvelle application gratuite, le consortium de gestion des déchets MARE souhaite simplifier les pratiques de recyclage dans 52 communes de la Marina Alta et de la Marina Baixa, tout en les récompensant. L’application „ Consorci MARE Citizen “ est désormais disponible sur […]

Chaque mot compte – Traductions professionnelles sur la Costa Blanca

Quand chaque mot compte – des traductions professionnelles sur la Costa Blanca

Quand chaque mot compte – des traductions professionnelles sur la Costa Blanca. Pourquoi Friederike Ott, traductrice assermentée à Dénia, va au-delà de la simple transposition linguistique ? Quiconque vit ou investit sur la Costa Blanca est tôt ou tard confronté à des formalités administratives : contrats, actes, attestations… tout est en espagnol, et souvent complexe. Et c’est précisément là que Google Translate se distingue d’une véritable […]

Rossmann renforce sa présence avec une nouvelle succursale à Calpe

Parapharmacie Rossmann à Calpe, Costa Blanca

Rossmann renforce sa présence avec une nouvelle succursale à Calpe. Le 20 juin, le géant allemand de la droguerie fêtera son ouverture avec des offres de bienvenue attractives et des chèques-cadeaux pour ses premiers clients. Avec l'ouverture de cette boutique dans le centre commercial Plaza Central à Calpe, Alicante devient la première province espagnole à compter dix boutiques Rossmann, dont quatre dans la Marina Alta. Le […]

Les artistes de la Costa Blanca, entre la côte et la scène internationale

À la fois proches et lointains : les artistes entre la côte et la scène internationale 19

Les artistes de la Costa Blanca, entre côte et scène internationale : de l'art de rue à l'art sacré – comment la Costa Blanca laisse son empreinte créative au fil des siècles. Sur la Costa Blanca, l’art ne naît pas dans des lieux isolés, mais dans un échange avec son environnement. Ici, la proximité du quotidien rencontre la force expressive, la tradition rencontre le présent – et certaines œuvres trouvent leur place sur la scène internationale. Entre Alicante […]

La scène artistique de la Costa Blanca – L'art au cœur du quotidien

Entre la lumière des ateliers et la poussière de la rue : la scène artistique dynamique de la Costa Blanca

La scène artistique de la Costa Blanca – L’art au cœur du quotidien Comment l’art s’intègre au quotidien dans la Marina Alta et la Marina Baixa : visible, accessible et d’une diversité surprenante. Entre tourisme et vie quotidienne, la Costa Blanca voit s’épanouir une scène artistique qui ne brille pas par ses grands musées, mais par sa proximité. Quiconque parcourt la région les yeux grands ouverts […]

La Nucía organise une collecte de denrées alimentaires en mai 2025 au profit des personnes dans le besoin

La Nucía organise une collecte de denrées alimentaires en mai 2025 au profit des personnes dans le besoin

La Nucía organise une collecte de denrées alimentaires en mai 2025 pour les personnes dans le besoin Du 23 au 25 mai 2025, les supermarchés de La Nucía se transformeront en points de collecte de denrées non périssables, dans le cadre de la campagne de printemps de la FESBAL. Alors que le printemps bat son plein sur la Costa Blanca, La Nucía montre que la solidarité peut elle aussi s'épanouir. Du 23 au 25 […]

Un lancement réussi pour le réseau des entrepreneurs de la Costa Blanca

Réunion de réseau à Denia – Kerstin Kleine, 15 ans

Un lancement réussi pour un réseau d'entrepreneurs sur la Costa Blanca Salle comble, échanges inspirants et nouveaux contacts : la première rencontre de réseautage destinée aux indépendants et aux entrepreneurs de la Costa Blanca a été un véritable succès. Avec une trentaine de participants issus de secteurs très variés, cette première édition s’est déroulée avec brio au restaurant Caval, dans le port de plaisance de Dénia. Autour de tapas, de cocktails et dans une ambiance détendue […]

Le développement durable chez Müller : bien plus qu'une simple promesse

Le développement durable chez Müller : bien plus qu'une simple promesse – un véritable système

Le développement durable chez Müller : bien plus qu'une promesse – un véritable système. Des projets en faveur des abeilles à Majorque aux alternatives écologiques proposées dans la gamme de produits : comment Müller assume concrètement ses responsabilités envers l'environnement, les ressources et les générations futures. Pour de nombreuses entreprises, le développement durable n'est qu'un mot à la mode – chez Müller, c'est une réalité quotidienne. L'entreprise de distribution s'appuie sur un concept global qui va bien au-delà de […]

Panne d'électricité en Espagne – la situation revient à la normale sur la Costa Blanca

Panne d'électricité en Espagne, avril 2025

Panne d'électricité en Espagne – la situation revient à la normale sur la Costa Blanca Panne d'électricité en Espagne, avril 2025 Après la panne d'électricité sur la Costa Blanca : Rester calme, être bien préparé Le lundi 28 avril 2025, une grande partie de l'Espagne, du Portugal et du sud de la France a connu l'une des pannes d'électricité les plus importantes de ces dernières années. Sur la Costa Blanca également, des villes […]

La Marina Baixa profite des pluies, mais a besoin de perspectives

La Marina Baixa profite des pluies, mais a besoin de perspectives

La Marina Baixa profite des pluies, mais a besoin de perspectives : entre soulagement et attente. Avec un taux de remplissage de plus de 50%, la région est mieux lotie qu’en 2024 – mais les problèmes structurels persistent. Les récentes précipitations ont détendu la situation, mais des problèmes d’infrastructure fondamentaux persistent. Malgré des niveaux d’eau plus élevés dans les barrages, la région attend en vain des investissements décisifs. Certes, la pluie de […]