Principios editoriales

Nuestro trabajo editorial combina el enfoque regional, las perspectivas internacionales y unos criterios periodísticos transparentes.

En esta página

Nuestra misión editorial

Costa Blanca Magazine informa sobre noticias, lugares, sociedad, inmobiliaria, movilidad, salud, gastronomía, eventos y la vida cotidiana en la Costa Blanca. La publicación está dirigida a residentes internacionales, propietarios, empresarios y personas que pasan largas temporadas en la zona. Los acontecimientos regionales se explican de forma comprensible y se sitúan en el contexto jurídico, administrativo y social relevante para la vida en España.

Independencia editorial

La redacción decide sobre la selección de temas, la jerarquización, la presentación y la publicación según criterios periodísticos. Los contratos publicitarios, las colaboraciones y las relaciones económicas no dan derecho a cobertura editorial, a valoraciones positivas ni a la omisión de informaciones críticas. Los contenidos editoriales y comerciales están claramente separados.

Investigación, fuentes y rigor

Las afirmaciones de hecho se verifican antes de su publicación con la diligencia periodística que exigen las circunstancias. En materia regional y administrativa, se analizan prioritariamente las publicaciones de la Generalitat Valenciana, las diputaciones, los ayuntamientos, los organismos estatales y otras instituciones competentes. Las fuentes primarias españolas y los medios regionales constituyen la base; de forma complementaria, pueden utilizarse fuentes internacionales fiables. La información no confirmada, las previsiones y las valoraciones se identifican como tales.

Publicaciones multilingües

Costa Blanca Magazine publica contenidos en varios idiomas. Las traducciones deben reproducir fielmente el contenido, el tono y el sentido jurídico de la versión original. En caso de diferencias lingüísticas o jurídicas relevantes, prevalecerá la versión original aprobada por la redacción. Las traducciones automáticas se someten a una revisión editorial antes de su publicación.

Noticias, análisis y opinión

Las noticias, los análisis, los comentarios y otros formatos de opinión se distinguen claramente entre sí. En los temas controvertidos se tienen debidamente en cuenta las posiciones fundamentales. Los hechos comprobados y las afirmaciones demostrablemente falsas no se tratan como posiciones equivalentes.

Correcciones y actualizaciones

Las afirmaciones de hecho incorrectas o sustancialmente engañosas se corrigen con prontitud una vez que se tienen conocimiento de ellas y se verifican. Los artículos en línea pueden actualizarse o ampliarse cuando cambie la situación fáctica o jurídica. Las revisiones importantes pueden señalarse mediante una fecha de actualización o una nota editorial. Las notificaciones sobre posibles errores, actualizaciones necesarias u otras cuestiones editoriales pueden enviarse a la redacción indicada en el aviso legal o en la página de contacto.

Derechos de la personalidad, citas y protección de las personas afectadas

Se respetan los derechos de la personalidad, los derechos de imagen y los intereses legítimos de protección de las personas afectadas. Las citas se reproducen de acuerdo con su sentido y contexto. Las sospechas y acusaciones no se presentan como hechos probados. En el caso de menores, víctimas, familiares y personas especialmente vulnerables, se aplican requisitos de protección reforzados.

Publicidad, relaciones públicas y contenidos comerciales

Los artículos patrocinados, los publirreportajes, las presentaciones de empresas y otras publicaciones comerciales se identifican claramente. Los anunciantes no influyen en las decisiones editoriales independientes. Las afirmaciones manifiestamente engañosas, infundadas o ilícitas tampoco se aceptan en los contenidos comerciales.

Imágenes y contenidos audiovisuales

Los contenidos visuales y audiovisuales no deben crear un contexto documental falso. Las imágenes de archivo, los fotomontajes y las representaciones editadas de forma sustancial se señalan cuando es necesario para evitar inducir a error. Los derechos de autor, la licencia y el uso se comprueban según la información disponible.

Uso de herramientas basadas en la IA

Mediagroup Balear S.L. puede utilizar sistemas basados en IA como herramientas de apoyo al trabajo. Esto puede incluir, en particular, la evaluación y estructuración de la información, la elaboración de borradores, la revisión lingüística y la traducción. La selección de temas, la verificación de fuentes, la valoración periodística y la publicación siguen siendo competencia de la redacción. Todo el contenido editorial destinado a su publicación es revisado por una persona y sometido a control editorial. La responsabilidad material, periodística y editorial recae en Mediagroup Balear S.L. No se produce ninguna publicación automatizada de contenidos generados por IA sin revisión previa. Las indicaciones de transparencia o etiquetado exigidas por la ley se incorporan en cada caso cuando procede.

Ámbito de aplicación y responsabilidad

Estos principios se aplican a las publicaciones impresas y en línea de Costa Blanca Magazine. La empresa editora y responsable editorial es Mediagroup Balear S.L. Los datos legalmente exigidos sobre el prestador del servicio y la responsabilidad figuran en el aviso legal.

Versión: julio de 2026