{"id":7671,"date":"2025-06-18T09:00:00","date_gmt":"2025-06-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/?p=7671"},"modified":"2025-12-04T12:31:44","modified_gmt":"2025-12-04T11:31:44","slug":"profesjonelle-oversettelser-pa-costa-blanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/business-service\/profi-uebersetzungen-an-der-costa-blanca\/","title":{"rendered":"Hvert ord teller - profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7671\" class=\"elementor elementor-7671\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9ff79 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a9ff79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d51da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d51da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00e5r hvert eneste\nord teller - n\u00e5r hvert ord teller\nProfesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa96aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0fa96aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dictionary-definition-of-word-2025-02-25-20-48-49-utc-rjc5ixzca7o96izfk6bz5kt3cfn7k3d1riqfiwahls.jpg\" title=\"N\u00e5r hvert ord teller - profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca\" alt=\"N\u00e5r hvert ord teller - profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e12c856 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e12c856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hvorfor edsvoren oversetter\nFriederike Ott fra D\u00e9nia\ntilbyr mer enn bare spr\u00e5koverf\u00f8ring<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d380ece e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d380ece\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778a2c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"778a2c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75cdc3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75cdc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle som bor eller investerer p\u00e5 Costa Blanca vil f\u00f8r eller siden st\u00f8te p\u00e5 papirarbeid: kontrakter, skj\u00f8ter, sertifikater - alt p\u00e5 spansk, alt ofte komplisert. Og det er her Google Translate skiller seg fra ekte ekspertise. <br \/>Friederike Ott, en edsvoren oversetter med base i D\u00e9nia, s\u00f8rger for at viktige dokumenter ikke bare er spr\u00e5klig korrekte, men ogs\u00e5 juridisk feilfrie.<\/p><p>P\u00e5litelighet n\u00e5r det gjelder<br \/>Salgskontrakter, rettsdokumenter, legejournaler eller gjeldsdokumenter: Otts fokus ligger p\u00e5 sertifiserte oversettelser som anerkjennes av offentlige myndigheter, notarius publicus eller i internasjonale juridiske transaksjoner. Hun arbeider presist, konfidensielt - og med en forst\u00e5else av at hvert ord, hver formulering kan v\u00e6re avgj\u00f8rende.<\/p><p>Mer enn spr\u00e5k - forst\u00e5else av kontekst<br \/>\u201eDet handler ikke bare om ord, men om effekt\u201c, sier Ott. I tillegg til den teknisk korrekte oversettelsen formidler hun ogs\u00e5 kulturell og juridisk bakgrunnsinformasjon. Slik blir et dokument til en forst\u00e5elig tekst - og spr\u00e5ket til et verkt\u00f8y for klarhet og sikkerhet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e5ea8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40e5ea8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd85c6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7fd85c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fdf1b0 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"8fdf1b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/globe-on-office-desk-2024-12-13-21-00-11-utc.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8fdf1b0\" data-elementor-lightbox-title=\"Wenn jedes  Wort z\u00e4hlt \u2013  professionelle \u00dcbersetzungen an der Costa Blanca\" data-elementor-lightbox-description=\"Wenn jedes Wort z\u00e4hlt \u2013 professionelle \u00dcbersetzungen an der Costa Blanca\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzY3NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nvc3RhYmxhbmNhLW1hZ2F6aW4uY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wNlwvZ2xvYmUtb24tb2ZmaWNlLWRlc2stMjAyNC0xMi0xMy0yMS0wMC0xMS11dGMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGZkZjFiMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/globe-on-office-desk-2024-12-13-21-00-11-utc.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"800\" aria-label=\"N\u00e5r hvert ord teller \u2013 profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca 1\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-057bd3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"057bd3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c8621 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"10c8621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signing-approval-record-documents-stamp-confirmati-2025-03-06-10-07-30-utc.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"10c8621\" data-elementor-lightbox-title=\"Wenn jedes  Wort z\u00e4hlt \u2013  professionelle \u00dcbersetzungen an der Costa Blanca\" data-elementor-lightbox-description=\"Wenn jedes Wort z\u00e4hlt \u2013 professionelle \u00dcbersetzungen an der Costa Blanca\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzY3NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nvc3RhYmxhbmNhLW1hZ2F6aW4uY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wNlwvc2lnbmluZy1hcHByb3ZhbC1yZWNvcmQtZG9jdW1lbnRzLXN0YW1wLWNvbmZpcm1hdGktMjAyNS0wMy0wNi0xMC0wNy0zMC11dGMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTBjODYyMSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signing-approval-record-documents-stamp-confirmati-2025-03-06-10-07-30-utc.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"801\" aria-label=\"N\u00e5r hvert ord teller \u2013 profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca 2\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778c1a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"778c1a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69a020 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e69a020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>For hvem l\u00f8nner det seg \u00e5 oversette profesjonelt?<\/strong><br \/>- For innbyggere som trenger \u00e5 f\u00e5 offisielle brev eller varsler<br \/>- For kj\u00f8pere som \u00f8nsker \u00e5 komme inn p\u00e5 det spanske eiendomsmarkedet med juridisk sikkerhet<br \/>- For gr\u00fcndere som utarbeider kontrakter, tilbud eller avtaler p\u00e5 to spr\u00e5k<br \/>- For familier som \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 oversatt skoledokumenter eller offisielle dokumenter korrekt<\/p><p>Friederike Ott tilbyr tolketjenester p\u00e5 foresp\u00f8rsel som en del av p\u00e5g\u00e5ende prosjekter - men fokuset ligger helt klart p\u00e5 skriftlige oversettelser med h\u00f8y standard og autorisasjon. S\u00e5 hvis du vil v\u00e6re p\u00e5 den sikre siden, b\u00f8r du f\u00e5 oversettelsene dine gjort - men p\u00e5 en profesjonell m\u00e5te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6540cbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6540cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Friederike Ott <\/strong><br \/><strong>Utdannet oversetter og <\/strong><strong>edsvoren translat\u00f8r<\/strong><br \/><strong>Tlf. +34 681 96 95 79<\/strong><br \/><strong>info@nnpp-traducciones.com<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5ab7c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c5ab7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab90bc elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ab90bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 126 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,10.2c2.6,0,2.6,2,2.6,3.2S4.4,16.5,3,16.5s-3-1.4-3-3.2S0.4,10.2,3,10.2z M18.8,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.2-1.4-3.2-3.2S17,10.2,18.8,10.2z M34.6,10.2c1.5,0,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.5,3.2-1.9,3.2c-1.5,0-3.4-1.4-3.4-3.2S33.1,10.2,34.6,10.2z M50.5,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.3-0.9-3.3-2.6S48.7,10.2,50.5,10.2z M66.2,10.2c1.5,0,3.4,1.4,3.4,3.2s-1.9,3.2-3.4,3.2c-1.5,0-2.6-0.4-2.6-2.1S64.8,10.2,66.2,10.2z M82.2,10.2c1.7,0.8,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.1,3.2-1.6,3.2c-1.5,0-3.7-1.4-3.7-3.2S80.5,9.4,82.2,10.2zM98.6,10.2c1.5,0,2.6,0.4,2.6,2.1s-1.2,4.2-2.6,4.2c-1.5,0-3.7-0.4-3.7-2.1S97.1,10.2,98.6,10.2z M113.4,10.2c1.2,0,2.2,0.9,2.2,3.2s-0.1,3.2-1.3,3.2s-3.1-1.4-3.1-3.2S112.2,10.2,113.4,10.2z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca5877 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"5ca5877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7623 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-infos tag-calpe tag-costa-blanca-2 tag-deutsche-drogerie-in-spanien tag-drogerie-markt-costa-blanca tag-rossmann-angebote-spanien tag-rossmann-calpe-eroeffnung\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/drogerie-rossmann-mit-neuer-filiale-in-calpe\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-2048x1536.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-7688\" alt=\"Rossmann apotek Calpe Costablanca\" srcset=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fachada-interior-galeria-6044-Calpe-3-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Info<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/drogerie-rossmann-mit-neuer-filiale-in-calpe\/\" >\n\t\t\t\tRossmann styrker sin tilstedev\u00e6relse med ny butikk i Calpe\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7494 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-infos tag-altea tag-javea tag-kunst-an-der-costa-blanca tag-kuenstler-costablanca tag-moraira\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/costa-blanca-kuenstler-zwischen-kueste-und-weltbuehne\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tardor-La-Xara-1.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-7515\" alt=\"N\u00e6r og langt ute: Kunstnere mellom kysten og verdensscenen 19\" srcset=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tardor-La-Xara-1.jpg 1200w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tardor-La-Xara-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tardor-La-Xara-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tardor-La-Xara-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Info<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/costa-blanca-kuenstler-zwischen-kueste-und-weltbuehne\/\" >\n\t\t\t\tCosta Blanca-artister mellom kysten og verdensscenen\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7168 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-infos tag-altea tag-denia tag-javea tag-kunst-an-der-costa-blanca tag-kuenstler-an-der-costablanca tag-kunstszene-costablanca tag-moraira\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/die-kunstszene-der-costa-blanca-kunst-mit-alltag-verbunden\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CBM-Kuenstler-Costablanca-Toni-Mari-13.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-7170\" alt=\"Mellom studiolys og gatest\u00f8v: den livlige kunstscenen p\u00e5 Costa Blanca\" srcset=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CBM-Kuenstler-Costablanca-Toni-Mari-13.jpg 1200w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CBM-Kuenstler-Costablanca-Toni-Mari-13-300x169.jpg 300w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CBM-Kuenstler-Costablanca-Toni-Mari-13-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/costablanca-magazin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CBM-Kuenstler-Costablanca-Toni-Mari-13-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Info<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/lokales\/infos\/die-kunstszene-der-costa-blanca-kunst-mit-alltag-verbunden\/\" >\n\t\t\t\tKunstscenen p\u00e5 Costa Blanca - kunst kombinert med hverdagsliv\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e5r hvert ord teller - profesjonelle oversettelser p\u00e5 Costa Blanca Hvorfor statsautorisert translat\u00f8r Friederike Ott fra D\u00e9nia tilbyr mer<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[982],"tags":[928,613,927,926,973],"class_list":["post-7671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-service","tag-beglaubigte-uebersetzung","tag-costa-blanca-2","tag-profesionelle-uebersetzungen","tag-uebersetzer-costablanca","tag-uebersetzungen-denia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7671"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10272,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671\/revisions\/10272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}