{"id":3524,"date":"2024-12-15T09:00:00","date_gmt":"2024-12-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/?p=3524"},"modified":"2026-07-07T10:40:49","modified_gmt":"2026-07-07T08:40:49","slug":"residences-de-la-costa-blanca-entre-tradition-et-charme-mediterraneen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/costablanca-magazin.com\/fr\/residenten\/leben-in-spanien\/residenten-costa-blanca-zwischen-tradition-und-mediterranem-flair\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidences de la Costa Blanca \u2013 Entre tradition et charme m\u00e9diterran\u00e9en"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Entre tradition et ambiance m\u00e9diterran\u00e9enne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment les habitants de la Marina Alta \net de la Marina Baixa f\u00eatent No\u00ebl<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Entre\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Que se passe-t-il lorsque les couronnes de l\u2019Avent rencontrent les cr\u00e8ches espagnoles ? Ou lorsque le P\u00e8re No\u00ebl apporte les cadeaux aux c\u00f4t\u00e9s des Rois mages ? \u00c0 la Marina Alta et \u00e0 la Marina Baixa, la p\u00e9riode de No\u00ebl donne lieu \u00e0 des m\u00e9langes tout \u00e0 fait particuliers entre tradition, cr\u00e9ativit\u00e9 et rituels familiaux. Nos r\u00e9sidents partagent leurs impressions personnelles sur la fa\u00e7on dont ils c\u00e9l\u00e8brent cette f\u00eate, entre lumi\u00e8res de bougies et palmiers. Les questions suivantes leur ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Comment f\u00eatez-vous No\u00ebl ici, dans la Marina Alta\/Baja ? <\/strong>
    Y a-t-il des traditions, des lieux ou des \u00e9v\u00e9nements que vous appr\u00e9ciez particuli\u00e8rement ici ?<\/strong><\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    • Apr\u00e8s une ann\u00e9e 2024 mouvement\u00e9e, quels sont vos espoirs, vos souhaits et vos projets pour cette nouvelle ann\u00e9e 2025 ?<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Thomas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Thomas Eichkorn, \ndirecteur g\u00e9n\u00e9ral de Poolaesthetics, \nr\u00e9sidant \u00e0 D\u00e9nia depuis 1999<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Chaque ann\u00e9e, nous assistons avec les enfants au d\u00e9fil\u00e9 des Rois mages (Cabalgata de Reyes Magos) le 5 janvier \u00e0 D\u00e9nia. C'est un rendez-vous incontournable pour nos enfants, petits et grands.<\/li><\/ul>

        \u00a0<\/p>

        • J'esp\u00e8re que la l\u00e9thargie qui r\u00e8gne \u00e0 tous les niveaux se transformera en actions concr\u00e8tes. Tout le monde s'est habitu\u00e9 aux mauvaises nouvelles et se contente de les subir. Il est vraiment temps de passer \u00e0 l'action, dans tous les domaines.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Gerda et Ludwig Stalf, de G\u00f6rlitz, \nretrait\u00e9s et hivernants depuis 15 ans sur la Costa Blanca<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          • Pour nous, la p\u00e9riode de No\u00ebl commence avec le premier dimanche de l\u2019Avent \u2013 sans neige, mais avec des palmiers et un jardin verdoyant. Gr\u00e2ce \u00e0 des couronnes de l\u2019Avent que nous confectionnons nous-m\u00eames et \u00e0 des d\u00e9corations de No\u00ebl, nous nous cr\u00e9ons un petit coin de chez nous, loin du stress typique des f\u00eates. Nous accordons une importance particuli\u00e8re aux biscuits faits maison selon d\u2019anciennes recettes allemandes, que nous aimons partager avec nos amis et nos voisins. Chaque ann\u00e9e, nous essayons de mettre la main sur un v\u00e9ritable Christstollen de Dresde \u2013 nous n\u2019avons pas encore r\u00e9ussi \u00e0 nous habituer aux polverones espagnols. Nous appr\u00e9cions l\u2019ambiance festive \u00e0 D\u00e9nia : la \u201e Nit de la Llum \u201c avec son magnifique sapin de No\u00ebl\u2026
            les illuminations, les bougies et les cr\u00e8ches, l\u2019\u00e9glise de Pedreguer avec son impressionnante cr\u00e8che et les concerts festifs de No\u00ebl le lendemain de No\u00ebl. Nous trouvons particuli\u00e8rement \u00e9mouvante la f\u00eate de la Saint-Nicolas, qui vient en aide aux familles dans le besoin et qui est organis\u00e9e avec beaucoup d\u2019amour par la communaut\u00e9 germanophone. Chaque ann\u00e9e, le d\u00e9fil\u00e9 des Rois mages, le 5 janvier, est pour nous un moment fort : un instant magique que nous ne manquons sous aucun pr\u00e9texte.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gerda\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            • Nous esp\u00e9rons que cette ann\u00e9e sera plac\u00e9e sous le signe de la raison et de l'optimisme. Un nouveau gouvernement en Allemagne devrait parvenir \u00e0 r\u00e9duire la polarisation, \u00e0 favoriser la vigueur \u00e9conomique et \u00e0 faire baisser les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques. Des changements s\u2019imposent de toute urgence, notamment en mati\u00e8re de politique migratoire et concernant certaines lois controvers\u00e9es. Sur le plan personnel, nous souhaitons avant tout la sant\u00e9 et la stabilit\u00e9, tant pour nous-m\u00eames que pour notre famille et nos amis. Si l\u2019ann\u00e9e 2025 s\u2019av\u00e8re paisible et porteuse d\u2019espoir, nous pourrons nous estimer satisfaits.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Andreas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Andreas Schaich, \ndirecteur g\u00e9n\u00e9ral et propri\u00e9taire de Schaich Immobilien \u00e0 D\u00e9nia,\nr\u00e9sidant en Espagne depuis 2006<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              • Nous f\u00eatons No\u00ebl de mani\u00e8re traditionnelle, comme en Allemagne, le 24 d\u00e9cembre 2024, avec des d\u00e9corations de No\u00ebl et un sapin. Les enfants sont ravis, car ils re\u00e7oivent leurs cadeaux le 24 d\u00e9cembre, puis \u00e0 nouveau le 6 janvier, date \u00e0 laquelle les Espagnols c\u00e9l\u00e8brent No\u00ebl. \u00c0 l'\u00e9cole, les traditions se m\u00e9langent un peu. Les enfants en sont ravis. \u00c0 D\u00e9nia, c'est un spectacle magnifique de voir les Rois mages arriver en bateau, d\u00e9filer dans la ville et les yeux des enfants s'\u00e9carquiller.<\/p>

                \u00a0<\/p><\/li>

              • Pour 2025, nous souhaitons \u00e0 tous une ann\u00e9e paisible et en bonne sant\u00e9.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                Sabine et Eberhard Biefang \nde Munich et de Duisbourg, \nr\u00e9sidents depuis 2003, respectivement assistante de direction et comptable<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                • Nous f\u00eatons No\u00ebl en petit comit\u00e9, et chaque ann\u00e9e un peu moins. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, par exemple, nous \u00e9tions invit\u00e9s en Galice chez des amis espagnols, mais nous avons aussi pass\u00e9 plusieurs fois No\u00ebl en famille en Allemagne ou chez nous, entre amis, autour d'une salade de pommes de terre et de saucisses. Sabine assiste chaque ann\u00e9e \u00e0 la messe de No\u00ebl organis\u00e9e par le service pastoral protestant du tourisme. Les seules d\u00e9corations sont une arche lumineuse en bois et une couronne de l\u2019Avent faite maison. Il y a quelques ann\u00e9es, nous nous sommes d\u00e9barrass\u00e9s d\u2019un sapin de No\u00ebl artificiel venu d\u2019Allemagne. De temps en temps, nous regardons la Cabalgata le 5 janvier, g\u00e9n\u00e9ralement lorsque nous avons des invit\u00e9s.<\/li><\/ul>

                  \u00a0<\/p>

                  • Outre la paix dans le monde, nous souhaitons que nos amis et nous-m\u00eames restions en bonne sant\u00e9, afin de pouvoir passer encore de nombreuses ann\u00e9es ensemble. Apr\u00e8s plus de 20 ans pass\u00e9s ici, sur la Costa Blanca, nous nous sentons int\u00e9gr\u00e9s et sommes ravis d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 accueillis si chaleureusement par les Espagnols ; nous esp\u00e9rons pouvoir continuer \u00e0 profiter de cette hospitalit\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sabine\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                    \n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t
                    \n\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Joachim\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t
                    Joachim Linna, directeur g\u00e9n\u00e9ral \nOutdoor Kitchen Paradise,\nr\u00e9sidant en Espagne depuis 1996, \ninstall\u00e9 \u00e0 Teulada depuis mars 2024<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    • Je passe les f\u00eates de No\u00ebl avec ma famille en Allemagne et \u00e0 T\u00e9n\u00e9rife. C'est une merveilleuse occasion de profiter de ces moments de f\u00eate avec mes proches et de d\u00e9couvrir l'ambiance particuli\u00e8re qui r\u00e8gne dans ces deux endroits.<\/li><\/ul>

                      \u00a0<\/p>

                      • Mon plus grand souhait est de rester en bonne sant\u00e9 \u2013 et le d\u00e9sir de voir la paix r\u00e9gner dans le monde est tout aussi important \u00e0 mes yeux ! Sur le plan professionnel, j'esp\u00e8re que le premier BBQ-House d'Outdoor Kitchen Paradise \u00e0 Teulada conna\u00eetra un v\u00e9ritable succ\u00e8s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                        \n\t\t\t\t\t
                        \n\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t
                        Darren Yates, install\u00e9 \u00e0 La Nucia depuis 2003<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                        • Nous f\u00eatons No\u00ebl ici avec ma famille, qui vient du Royaume-Uni. Nous nous rendons ensuite chez ma m\u00e8re \u00e0 Altea Hills, o\u00f9 nous d\u00e9gustons une dinde r\u00f4tie traditionnelle et passons un merveilleux moment en famille. Nous passons toujours le r\u00e9veillon du Nouvel An chez moi, o\u00f9 nous partageons un repas et admirons depuis notre terrasse sur le toit le feu d'artifice visible d'Altea \u00e0 Benidorm. C'est tout simplement spectaculaire ! Le jour des Rois, nous assistons toujours au d\u00e9fil\u00e9 local \u00e0 Alfaz del Pi.<\/li><\/ul>

                          \u00a0<\/p>

                          • Nous esp\u00e9rons que la nouvelle ann\u00e9e apportera sant\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9, et nous souhaitons que le monde puisse vivre dans la paix et l'harmonie.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"D\u00e9clarations\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                            \n\t\t\t\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t
                            \n\t\t\t
                            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Stephan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t
                            Stephan Richter, originaire de D\u00e9nia et \npropri\u00e9taire de Richter Consultants, \nr\u00e9sidant \u00e0 D\u00e9nia depuis 2002<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                            • Le P\u00e8re No\u00ebl est ici un ph\u00e9nom\u00e8ne relativement r\u00e9cent ; dans la population, on a surtout pour habitude de distribuer les cadeaux le jour des Rois mages. Le r\u00e9veillon de No\u00ebl n'est donc pas tr\u00e8s c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ici, contrairement au jour de No\u00ebl ; le lendemain de No\u00ebl n'existe pas ici (dans la Communaut\u00e9 valencienne). Depuis quelques ann\u00e9es, cependant, le P\u00e8re No\u00ebl s\u2019impose de plus en plus. Il ne remplace pas la distribution des cadeaux \u00e0 l\u2019\u00c9piphanie, mais la compl\u00e8te : les enfants ont ainsi deux fois le plaisir de recevoir des cadeaux. Les march\u00e9s de No\u00ebl, tels que nous les connaissons en Allemagne, sont rares ici ; on ne les trouve pratiquement que dans les capitales r\u00e9gionales. Ici, \u00e0 No\u00ebl, plusieurs g\u00e9n\u00e9rations se retrouvent en famille ; on fait la f\u00eate, on mange, on rit, etc. L\u2019aspect religieux de ces jours de f\u00eate n\u2019est pas n\u00e9cessairement au premier plan, mais c\u2019est plut\u00f4t le \u201e moment pass\u00e9 ensemble \u201c de tous les membres de la famille qui prime.<\/li><\/ul>

                              \u00a0<\/p>

                              • Ici, dans la r\u00e9gion de Valence, nous esp\u00e9rons bien s\u00fbr que l\u2019ann\u00e9e 2025 nous \u00e9pargnera les catastrophes naturelles. Nous esp\u00e9rons des pr\u00e9cipitations suffisantes pour pallier la s\u00e9cheresse de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais avec mod\u00e9ration et sans inondations. J'esp\u00e8re \u00e9galement, pour le bien de mes proches et de mes connaissances en Allemagne, que ce pays \u201e se r\u00e9veille \u201c et retrouve le droit chemin, et surtout que la paix revienne dans le monde et que les guerres prennent fin\u2026 Joyeux No\u00ebl \u2013 Feliz Navidad \u2013 Bon Nadal<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                \n\t\t\t\t\t
                                \n\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t
                                Volker Dietz, originaire d'Els Poblets, \nma\u00eetre coiffeur, \nr\u00e9sident depuis janvier 2024<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                • Je profite de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant No\u00ebl ici, sur la Costa Blanca, en me rendant aux nombreux petits march\u00e9s des villages environnants. Le climat, en revanche, est une v\u00e9ritable d\u00e9couverte pour moi. C'est un vrai bonheur de pouvoir d\u00e9guster les friandises propos\u00e9es sans avoir \u00e0 s'emmitoufler. Je passe les f\u00eates en famille. J'ai vraiment h\u00e2te de d\u00e9couvrir le No\u00ebl espagnol, l'arriv\u00e9e des Rois mages le 5 janvier et les d\u00e9fil\u00e9s.<\/li><\/ul>

                                  \u00a0<\/p>

                                  • Apr\u00e8s avoir \u00e9migr\u00e9 en Espagne en janvier 2024 et ouvert mon salon \u00e0 Es Poblets, je souhaite continuer \u00e0 tirer parti de ce succ\u00e8s initial. Je m'efforce \u00e9galement de nouer davantage de contacts avec mes voisins locaux afin de m'immerger petit \u00e0 petit dans la culture locale. Sinon, je souhaite rester en bonne sant\u00e9 et que les esprits s'apaisent partout dans le monde pour que la paix revienne. La vie est si belle, pourquoi aurait-on besoin de guerres ?.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"D\u00e9clarations\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t
                                    \n\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t
                                    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Roman\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t
                                    Roman Ebmeier et \nManuela Rehagel, \nr\u00e9sidents depuis 2007 \n\u00e0 Llucmajor, Majorque \/ \n\u00e0 Alfaz del Pi, \u00e9diteurs \ndu journal \u00ab Die Inselzeitung \u00bb et \ndu magazine \u00ab Costa Blanca \u00bb<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                    • Chez nous, No\u00ebl allie les traditions allemandes \u00e0 une touche espagnole. La couronne de l\u2019Avent, les d\u00e9corations festives et le sapin de No\u00ebl sont pour nous des incontournables \u2013 on ne peut pas s\u2019en passer. Le 24 d\u00e9cembre, nous pr\u00e9voyons un d\u00eener familial d\u00e9contract\u00e9 suivi de la \u201e distribution des cadeaux \u201c. Aux alentours de la Saint-Nicolas, nous passons quelques jours en Allemagne, o\u00f9 nous profitons de moments en famille et, bien s\u00fbr, de la visite des march\u00e9s de No\u00ebl \u2013 cela fait tout simplement partie des traditions. En m\u00eame temps, nous adorons les No\u00ebls espagnols, la temp\u00e9rature, les march\u00e9s de No\u00ebl, qui sont toujours magnifiques avec leurs lumi\u00e8res et leur ambiance. Ce qui nous frappe : No\u00ebl en Espagne est plus anim\u00e9 et moins contemplatif qu\u2019en Allemagne \u2013 c\u2019est plut\u00f4t une f\u00eate exub\u00e9rante.

                                      <\/li>
                                    • Pour 2025, nous souhaitons avant tout plus de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et moins de stress en politique, tant en Europe que dans le monde entier. Il reste une petite lueur d\u2019espoir que la politique revienne peut-\u00eatre \u00e0 l\u2019essentiel : le sens, la raison et la capacit\u00e9 \u00e0 trouver des compromis. Mais, d\u2019un point de vue r\u00e9aliste, ce souhait sera sans doute difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Personnellement, nous sommes heureux de pouvoir continuer comme jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Nous essayons de profiter des petits et grands moments de la vie \u2013 et cela restera notre priorit\u00e9 en 2025.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Zwischen Tradition und mediterranem Flair Wie Residenten in der Marina Alta und Marina Baixa Weihnachten feiern Was passiert, wenn Adventskr\u00e4nze auf spanische Krippenspiele treffen? Oder wenn der Weihnachtsmann neben den Heiligen Drei K\u00f6nigen die Geschenke bringt? In der Marina Alta und Marina Baixa entstehen zur Weihnachtszeit ganz besondere Mischungen aus Tradition, Kreativit\u00e4t und Familien\u00adritualen. Unsere […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[1748],"class_list":["post-3524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben-in-spanien","tag-alltag-spanien"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t